1 Samuel 7:10
And as Samuel was offering up the burnt offering, the Philistines drew near to battle against Israel: but the LORD thundered with a great thunder on that day upon the Philistines, and discomfited them; and they were smitten before Israel.1 Samuel 7:10 · KJV
The original, word by word
- וַ/יְהִ֤יva/y.Hiand/ he wasH1961
- שְׁמוּאֵל֙she.mu.'ElSamuelH8050
- מַעֲלֶ֣הma.'a.Lehoffering upH5927
- הָ/עוֹלָ֔הha./'o.Lahthe/ burnt offeringH5930
- וּ/פְלִשְׁתִּ֣יםu./fe.lish.Timand/ [the] PhilistinesH6430
- נִגְּשׁ֔וּni.ge.Shuthey drew nearH5066
- לַ/מִּלְחָמָ֖הla./mil.cha.Mahfor <the>/ battleH4421
- בְּ/יִשְׂרָאֵ֑לbe./Yis.ra.'Elin/ IsraelH3478
- וַ/יַּרְעֵ֣םva/i.yar.'Emand/ he thunderedH7481
- יְהוָ֣ה׀Yah.wehYahwehH3068
- בְּ/קוֹל־be./kol-with/ a soundH6963
- גָּ֠דוֹלGa.dolgreatH1419
- בַּ/יּ֨וֹםba/i.Yomon the/ dayH3117
- הַ/ה֤וּאha./Hu'<the>/ thatH1931
- עַל־'al-onH5921
- פְּלִשְׁתִּים֙pe.lish.Tim[the] PhilistinesH6430
- וַ/יְהֻמֵּ֔/םva/y.hu.Me/mand/ he routed/ themH2000
- וַ/יִּנָּגְפ֖וּva/i.yi.na.ge.Fuand/ they were defeatedH5062
- לִ/פְנֵ֥יli/f.Nei<to>/ beforeH6440
- יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElIsraelH3478
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Samuel 7:10
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)