1 Samuel 7:3
And Samuel spake unto all the house of Israel, saying, If ye do return unto the LORD with all your hearts, then put away the strange gods and Ashtaroth from among you, and prepare your hearts unto the LORD, and serve him only: and he will deliver you out of the hand of the Philistines.1 Samuel 7:3 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- שְׁמוּאֵ֗לshe.mu.'ElSamuelH8050
- אֶל־'el-toH413
- כָּל־kol-allH3605
- בֵּ֣יתbeit[the] house ofH1004
- יִשְׂרָאֵל֮Yis.ra.'ElIsraelH3478
- לֵ/אמֹר֒le./Mor<to>/ sayingH559
- אִם־'im-ifH518
- בְּ/כָל־be./kholwith/ allH3605
- לְבַבְ/כֶ֗םle.vav./Khemheart/ yourH3824
- אַתֶּ֤ם'a.TemyouH859
- שָׁבִים֙sha.Vim[are] turning backH7725
- אֶל־'el-toH413
- יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
- הָסִ֜ירוּha.Si.ruremoveH5493
- אֶת־'et-<obj.>H853
- אֱלֹהֵ֧י'e.lo.Hei[the] gods ofH430
- הַ/נֵּכָ֛רha./ne.Khar<the>/ foreignnessH5236
- מִ/תּוֹכְ/כֶ֖םmi./tokh./Khemfrom/ among/ youH8432
- וְ/הָ/עַשְׁתָּר֑וֹתve./ha./'ash.ta.Rotand/ the/ AshtarothH6252
- וְ/הָכִ֨ינוּve./ha.Khi.nuand/ directH3559
- לְבַבְ/כֶ֤םle.vav./Khemheart/ yourH3824
- אֶל־'el-toH413
- יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
- וְ/עִבְדֻ֣/הוּve./'iv.Du./huand/ serve/ himH5647
- לְ/בַדּ֔/וֹle./va.D/oto/ only/ himH905
- וְ/יַצֵּ֥לve./ya.Tzelso/ may he deliverH5337
- אֶתְ/כֶ֖ם'et./Khem<obj.>/ youH853
- מִ/יַּ֥דmi./Yadfrom/ [the] hand ofH3027
- פְּלִשְׁתִּֽים׃pe.lish.Tim[the] PhilistinesH6430
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Samuel 7:3
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Scofield Reference Notes (1917)
C. I. Scofield (1843-1921)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)