1 Samuel 8:11
And he said, This will be the manner of the king that shall reign over you: He will take your sons, and appoint them for himself, for his chariots, and to be his horsemen; and some shall run before his chariots.1 Samuel 8:11 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֕אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- זֶ֗הZehthisH2088
- יִֽהְיֶה֙yih.Yehit will beH1961
- מִשְׁפַּ֣טmish.Pat[the] right[s] ofH4941
- הַ/מֶּ֔לֶךְha./Me.lekhthe/ kingH4428
- אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhoH834
- יִמְלֹ֖ךְyim.Lokhhe will reignH4427
- עֲלֵי/כֶ֑ם'a.lei./Khemover/ youH5921
- אֶת־'et-<obj.>H853
- בְּנֵי/כֶ֣םbe.nei./Khemsons/ yourH1121
- יִקָּ֗חyi.Kachhe will takeH3947
- וְ/שָׂ֥םve./Samand/ he will appoint [them]H7760
- ל/וֹ֙l/ofor <the>/ himself
- בְּ/מֶרְכַּבְתּ֣/וֹbe./mer.kav.T/oin/ chariot[s]/ hisH4818
- וּ/בְ/פָרָשָׁ֔י/וu./ve./fa.ra.Sha/vand/ among/ horsemen/ hisH6571
- וְ/רָצ֖וּve./ra.Tzuand/ they will runH7323
- לִ/פְנֵ֥יli/f.Nei<to>/ beforeH6440
- מֶרְכַּבְתּֽ/וֹ׃mer.kav.T/ochariot/ hisH4818
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Samuel 8:11
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)