1 Samuel 9:24
And the cook took up the shoulder, and that which was upon it, and set it before Saul. And Samuel said, Behold that which is left! set it before thee, and eat: for unto this time hath it been kept for thee since I said, I have invited the people. So Saul did eat with Samuel that day.1 Samuel 9:24 · KJV
The original, word by word
- וַ/יָּ֣רֶםva/i.Ya.remand/ he lifted upH7311
- הַ֠/טַּבָּחHa./ta.bochthe/ cookH2876
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הַ/שּׁ֨וֹקha./Shokthe/ thighH7785
- וְ/הֶ/עָלֶ֜י/הָve./he./'a.Lei./haand/ the/ on/ itH5921
- וַ/יָּ֣שֶׂם׀va/i.Ya.semand/ he put [it]H7760
- לִ/פְנֵ֣יli/f.Nei<to>/ beforeH6440
- שָׁא֗וּלsha.'UlSaulH7586
- וַ/יֹּ֙אמֶר֙va/i.Yo.merand/ he saidH559
- הִנֵּ֤הhi.Nehhere!H2009
- הַ/נִּשְׁאָר֙ha./nish.'Arthe/ [part which] remainsH7604
- שִׂים־sim-set [it]H7760
- לְ/פָנֶ֣י/ךָle./fa.Nei./kha<to>/ before/ youH6440
- אֱכֹ֔ל'e.Kholeat [it]H398
- כִּ֧יkiforH3588
- לַ/מּוֹעֵ֛דla./mo.'Edto the/ appointed timeH4150
- שָֽׁמוּר־sha.mur-[it was] keptH8104
- לְ/ךָ֥le./Khafor <the>/ you
- לֵ/אמֹ֖רle./Mor<to>/ sayingH559
- הָ/עָ֣ם׀ha./'Amthe/ peopleH5971
- קָרָ֑אתִיka.Ra.tiI have invitedH7121
- וַ/יֹּ֧אכַלva/i.Yo.khaland/ he ateH398
- שָׁא֛וּלsha.'UlSaulH7586
- עִם־'im-withH5973
- שְׁמוּאֵ֖לshe.mu.'ElSamuelH8050
- בַּ/יּ֥וֹםba/i.Yomon the/ dayH3117
- הַ/הֽוּא׃ha./Hu'<the>/ thatH1931
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Samuel 9:24
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)