1 Samuel 9:6
And he said unto him, Behold now, there is in this city a man of God, and he is an honourable man; all that he saith cometh surely to pass: now let us go thither; peradventure he can shew us our way that we should go.1 Samuel 9:6 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- ל֗/וֹl/oto <the>/ him
- הִנֵּה־hi.neh-here!H2009
- נָ֤אna'pleaseH4994
- אִישׁ־'ish-a man ofH376
- אֱלֹהִים֙'E.lo.HimGodH430
- בָּ/עִ֣ירba./'Ir[is] in the/ cityH5892
- הַ/זֹּ֔אתha./Zot<the>/ thisH2063
- וְ/הָ/אִ֣ישׁve./ha./'Ishand/ the/ manH376
- נִכְבָּ֔דnikh.Bad[is] honoredH3513
- כֹּ֥לkolallH3605
- אֲשֶׁר־'a.Sher-thatH834
- יְדַבֵּ֖רye.da.Berhe speaksH1696
- בּ֣וֹאBo'actually <come>H935
- יָב֑וֹאya.Vo'it comesH935
- עַתָּה֙'a.TahnowH6258
- נֵ֣לֲכָהNe.la.khahlet us goH1980
- שָּׁ֔םShamthereH8033
- אוּלַי֙'u.LaiperhapsH194
- יַגִּ֣ידya.Gidhe will tellH5046
- לָ֔/נוּLa./nuto <the>/ us
- אֶת־'et-<obj.>H853
- דַּרְכֵּ֖/נוּdar.Ke./nujourney/ ourH1870
- אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834
- הָלַ֥כְנוּha.Lakh.nuwe have walkedH1980
- עָלֶֽי/הָ׃'a.Lei./haon/ itH5921
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Samuel 9:6
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)