1 Thessalonians 2:17
But we, brethren, being taken from you for a short time in presence, not in heart, endeavoured the more abundantly to see your face with great desire.1 Thessalonians 2:17 · KJV
The original, word by word
- ἩμεῖςHēmeisWe ourselvesG3165
- δέ,dehowever,G1161
- ἀδελφοί,adelphoibrothers,G80
- ἀπορφανισθέντεςaporphanisthenteshaving been bereavedG642
- ἀφ᾽aph᾽ofG575
- ὑμῶνhumōnyouG4771
- πρὸςprosforG4314
- καιρὸνkairon[the] timeG2540
- ὥραςhōrasof an hourG5610
- προσώπῳprosōpōin faceG4383
- οὐounotG3756
- καρδίᾳ,kardiain heart,G2588
- περισσοτέρωςperissoterōsmore abundantlyG4056
- ἐσπουδάσαμενespoudasamenwere eagerG4704
- τὸtotheG3588
- πρόσωπονprosōponfaceG4383
- ὑμῶνhumōnof youG4771
- ἰδεῖνideinto seeG1492
- ἐνenwithG1722
- πολλῇpollēgreatG4183
- ἐπιθυμίᾳ.epithumiadesire.G1939
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Thessalonians 2:17
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Barnes' Notes on the New Testament
Albert Barnes (1798-1870)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)