1 Timothy 1:9
Knowing this, that the law is not made for a righteous man, but for the lawless and disobedient, for the ungodly and for sinners, for unholy and profane, for murderers of fathers and murderers of mothers, for manslayers,1 Timothy 1:9 · KJV
The original, word by word
- εἰδὼςeidōsknowingG6063
- τοῦτο,toutothis,G3778
- ὅτιhotithatG3754
- δικαίῳdikaiōfor a righteous [one]G1342
- νόμοςnomoslawG3551
- οὐounotG3756
- κεῖται,keitaiis enacted,G2749
- ἀνόμοιςanomoisfor [the] lawlessG459
- δὲdehoweverG1161
- καὶkaiandG2532
- ἀνυποτάκτοις,anupotaktoisinsubordinate,G506
- ἀσεβέσινasebesinfor [the] ungodlyG765
- καὶkaiandG2532
- ἁμαρτωλοῖς,hamartōloissinful,G268
- ἀνοσίοιςanosioisfor [the] unholyG462
- καὶkaiandG2532
- βεβήλοις,bebēloisprofane,G952
- πατρολῴαιςpatrolōaisfor murderers of fathersG3964
- καὶkaiandG2532
- μητρολῴαις,mētrolōaismurderers of mothers,G3389
- ἀνδροφόνοις,androphonoisfor slayers of man,G409
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Timothy 1:9
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Barnes' Notes on the New Testament
Albert Barnes (1798-1870) · on the whole chapter
Read Barnes on the whole chapter
Barnes' Notes on the New Testament
Albert Barnes (1798-1870)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)