2 Chronicles 12:5
Then came Shemaiah the prophet to Rehoboam, and to the princes of Judah, that were gathered together to Jerusalem because of Shishak, and said unto them, Thus saith the LORD, Ye have forsaken me, and therefore have I also left you in the hand of Shishak.2 Chronicles 12:5 · KJV
The original, word by word
- וּֽ/שְׁמַֽעְיָ֤הu./she.ma'.Yahand/ ShemaiahH8098
- הַ/נָּבִיא֙ha./na.Vi'the/ prophetH5030
- בָּ֣אba'he cameH935
- אֶל־'el-toH413
- רְחַבְעָ֔םre.chav.'AmRehoboamH7346
- וְ/שָׂרֵ֣יve./sa.Reiand/ [the] leaders ofH8269
- יְהוּדָ֔הye.hu.DahJudahH3063
- אֲשֶׁר־'a.Sher-whoH834
- נֶאֶסְפ֥וּne.'es.Futhey had gatheredH622
- אֶל־'el-toH413
- יְרוּשָׁלִַ֖םye.ru.sha.LimJerusalemH3389
- מִ/פְּנֵ֣יmi./pe.Nei<from>/ because ofH6440
- שִׁישָׁ֑קshi.ShakShishakH7895
- וַ/יֹּ֨אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- לָ/הֶ֜םla./Hemto/ them
- כֹּה־koh-thusH3541
- אָמַ֣ר'a.Marhe saysH559
- יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068
- אַתֶּם֙'a.TemyouH859
- עֲזַבְתֶּ֣ם'a.zav.Temyou have abandonedH5800
- אֹתִ֔/י'o.T/i<obj.>/ meH853
- וְ/אַף־ve./'af-and/ alsoH637
- אֲנִ֛י'a.NiIH589
- עָזַ֥בְתִּי'a.Zav.tiI have abandonedH5800
- אֶתְ/כֶ֖ם'et./Khem<obj.>/ youH853
- בְּ/יַד־be./yad-in/ [the] hand ofH3027
- שִׁישָֽׁק׃shi.ShakShishakH7895
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Chronicles 12:5
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)