2 Chronicles 13:12
And, behold, God himself is with us for our captain, and his priests with sounding trumpets to cry alarm against you. O children of Israel, fight ye not against the LORD God of your fathers; for ye shall not prosper.2 Chronicles 13:12 · KJV
The original, word by word
- וְ/הִנֵּה֩ve./hi.Nehand/ here!H2009
- עִמָּ֨/נוּ'i.Ma./nu[is] with/ usH5973
- בָ/רֹ֜אשׁva./Roshat the/ headH7218
- הָ/אֱלֹהִ֧ים׀ha./'E.lo.Him<the>/ GodH430
- וְ/כֹהֲנָ֛י/וve./kho.ha.Na/vand/ priests/ hisH3548
- וַ/חֲצֹצְר֥וֹתva./cha.tzo.tze.Rotand/ [the] trumpets ofH2689
- הַ/תְּרוּעָ֖הha./te.ru.'Ahthe/ alarmH8643
- לְ/הָרִ֣יעַle./ha.Ri.a'to/ sound [the] battle signalH7321
- עֲלֵי/כֶ֑ם'a.lei./Khemon/ youH5921
- בְּנֵ֣יbe.NeiO people ofH1121
- יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsraelH3478
- אַל־'al-may notH408
- תִּלָּֽחֲמ֛וּti.la.cha.Muyou do battleH3898
- עִם־'im-withH5973
- יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068
- אֱלֹהֵֽי־'e.lo.hei-[the] God ofH430
- אֲבֹתֵי/כֶ֖ם'a.vo.tei./Khemancestors/ yourH1
- כִּי־ki-forH3588
- לֹ֥אlo'notH3808
- תַצְלִֽיחוּ׃tatz.Li.chuyou will succeedH6743
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Chronicles 13:12
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)