2 Chronicles 18:29
And the king of Israel said unto Jehoshaphat, I will disguise myself, and will go to the battle; but put thou on thy robes. So the king of Israel disguised himself; and they went to the battle.2 Chronicles 18:29 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּאמֶר֩va/i.yo.Merand/ he saidH559
- מֶ֨לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428
- יִשְׂרָאֵ֜לYis.ra.'ElIsraelH3478
- אֶל־'el-toH413
- יְהוֹשָׁפָ֗טye.ho.sha.FatJehoshaphatH3092
- הִתְחַפֵּשׂ֙hit.cha.PesI will disguise myselfH2664
- וָ/ב֣וֹאva./Vo'and/ I will goH935
- בַ/מִּלְחָמָ֔הva./mil.cha.Mahin <the>/ battleH4421
- וְ/אַתָּ֖הve./'a.Tahand/ youH859
- לְבַ֣שׁle.VashwearH3847
- בְּגָדֶ֑י/ךָbe.ga.Dei./khaown clothes/ yourH899
- וַ/יִּתְחַפֵּשׂ֙va/i.yit.cha.Pesand/ he disguised himselfH2664
- מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428
- יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478
- וַ/יָּבֹ֖אוּva/i.ya.Vo.'uand/ they wentH935
- בַּ/מִּלְחָמָֽה׃ba./mil.cha.Mahin <the>/ battleH4421
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Chronicles 18:29
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)