2 Chronicles 20:9
If, when evil cometh upon us, as the sword, judgment, or pestilence, or famine, we stand before this house, and in thy presence, (for thy name is in this house,) and cry unto thee in our affliction, then thou wilt hear and help.2 Chronicles 20:9 · KJV
The original, word by word
- אִם־'im-ifH518
- תָּב֨וֹאta.Vo'it will comeH935
- עָלֵ֜י/נוּ'a.Lei./nuon/ usH5921
- רָעָ֗הra.'AhcalamityH7451
- חֶרֶב֮che.RevswordH2719
- שְׁפוֹט֮she.fOtjudgmentH8196
- וְ/דֶ֣בֶרve./De.verand/ pestilenceH1698
- וְ/רָעָב֒ve./ra.'Avand/ famineH7458
- נַֽעַמְדָ֞הna.'am.Dahwe will standH5975
- לִ/פְנֵ֨יli/f.Nei<to>/ beforeH6440
- הַ/בַּ֤יִתha./Ba.yitthe/ houseH1004
- הַ/זֶּה֙ha./Zeh<the>/ thisH2088
- וּ/לְ/פָנֶ֔י/ךָu./le./fa.Nei./khaand/ <to>/ before/ youH6440
- כִּ֥יkiforH3588
- שִׁמְ/ךָ֖shim./Khaname/ yourH8034
- בַּ/בַּ֣יִתba./Ba.yit[is] in the/ houseH1004
- הַ/זֶּ֑הha./Zeh<the>/ thisH2088
- וְ/נִזְעַ֥קve./niz.'Akso/ we may cry outH2199
- אֵלֶ֛י/ךָ'e.Lei./khato/ youH413
- מִ/צָּרָתֵ֖/נוּmi./tza.ra.Te./nufrom/ distress/ ourH6869
- וְ/תִשְׁמַ֥עve./tish.Ma'so/ you may hearH8085
- וְ/תוֹשִֽׁיעַ׃ve./to.Shi.a'and/ you may saveH3467
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Chronicles 20:9
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)