2 Chronicles 27:5
He fought also with the king of the Ammonites, and prevailed against them. And the children of Ammon gave him the same year an hundred talents of silver, and ten thousand measures of wheat, and ten thousand of barley. So much did the children of Ammon pay unto him, both the second year, and the third.2 Chronicles 27:5 · KJV
The original, word by word
- וְ֠/הוּאVe./hu'and/ heH1931
- נִלְחַ֞םnil.Chamhe waged warH3898
- עִם־'im-withH5973
- מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428
- בְּנֵי־be.nei-[the] people ofH1121
- עַמּוֹן֮'a.mOnAmmonH5983
- וַ/יֶּחֱזַ֣קva/i.ye.che.Zakand/ he prevailedH2388
- עֲלֵי/הֶם֒'a.lei./Hemover/ themH5921
- וַ/יִּתְּנוּ־va/i.yi.te.nu-and/ they gaveH5414
- ל֨/וֹl/oto/ him
- בְנֵֽי־ve.nei-[the] people ofH1121
- עַמּ֜וֹןa.MonAmmonH5983
- בַּ/שָּׁנָ֣הba./sha.Nahin the/ yearH8141
- הַ/הִ֗יאha./Hi'<the>/ thatH1931
- מֵאָה֙me.'Ahone hundredH3967
- כִּכַּר־ki.kar-talent[s] ofH3603
- כֶּ֔סֶףKe.sefsilverH3701
- וַ/עֲשֶׂ֨רֶתva./'a.Se.retand/ tenH6235
- אֲלָפִ֤ים'a.la.Fimthousand<s>H505
- כֹּרִים֙ko.RimcorsH3734
- חִטִּ֔יםchi.Timwheat<s>H2406
- וּ/שְׂעוֹרִ֖יםu./se.'o.Rimand/ barley<s>H8184
- עֲשֶׂ֣רֶת'a.Se.rettenH6235
- אֲלָפִ֑ים'a.la.Fimthousand<s>H505
- זֹ֗אתZotthisH2063
- הֵשִׁ֤יבוּhe.Shi.vuthey broughtH7725
- ל/וֹ֙l/oto/ him
- בְּנֵ֣יbe.Nei[the] people ofH1121
- עַמּ֔וֹןa.MonAmmonH5983
- וּ/בַ/שָּׁנָ֥הu./va./sha.Nahand/ in the/ yearH8141
- הַ/שֵּׁנִ֖יתha./she.Nit<the>/ secondH8145
- וְ/הַ/שְּׁלִשִֽׁית׃ve./ha./she.li.Shitand/ <the>/ thirdH7992
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Chronicles 27:5
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)