2 Chronicles 29:34
But the priests were too few, so that they could not flay all the burnt offerings: wherefore their brethren the Levites did help them, till the work was ended, and until the other priests had sanctified themselves: for the Levites were more upright in heart to sanctify themselves than the priests.2 Chronicles 29:34 · KJV
The original, word by word
- רַ֤קrakonlyH7535
- הַ/כֹּֽהֲנִים֙ha./ko.ha.Nimthe/ priestsH3548
- הָי֣וּha.Yuthey wereH1961
- לִ/מְעָ֔טli/m.'Atto/ fewnessH4592
- וְ/לֹ֣אve./Lo'and/ notH3808
- יָֽכְל֔וּya.khe.Luthey were ableH3201
- לְ/הַפְשִׁ֖יטle./haf.Shitto/ skinH6584
- אֶת־'et-<obj.>H853
- כָּל־kol-allH3605
- הָ/עֹל֑וֹתha./'o.Lotthe/ burnt offeringsH5930
- וַֽ/יְּחַזְּק֞וּ/םva/i.ye.cha.ze.Ku/mand/ they helped/ themH2388
- אֲחֵי/הֶ֣ם'a.chei./Hemrelatives/ theirH251
- הַ/לְוִיִּ֗םha/l.vi.Yimthe/ LevitesH3881
- עַד־'ad-untilH5704
- כְּל֤וֹתke.Lotwas completeH3615
- הַ/מְּלָאכָה֙ha./me.la.Khahthe/ workH4399
- וְ/עַ֣דve./'Adand/ untilH5704
- יִתְקַדְּשׁ֣וּyit.ka.de.Shuthey had consecrated themselvesH6942
- הַ/כֹּֽהֲנִ֔יםha./ko.ha.Nimthe/ priestsH3548
- כִּ֤יkiforH3588
- הַ/לְוִיִּם֙ha/l.vi.Yimthe/ LevitesH3881
- יִשְׁרֵ֣יyish.Rei[were] upright ofH3477
- לֵבָ֔בle.VavheartH3824
- לְ/הִתְקַדֵּ֖שׁle./hit.ka.Deshto/ consecrate themselvesH6942
- מֵֽ/הַ/כֹּהֲנִֽים׃Me./ha./ko.ha.Nimmore than/ the/ priestsH3548
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Chronicles 29:34
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)