2 Chronicles 32:15
Now therefore let not Hezekiah deceive you, nor persuade you on this manner, neither yet believe him: for no god of any nation or kingdom was able to deliver his people out of mine hand, and out of the hand of my fathers: how much less shall your God deliver you out of mine hand?2 Chronicles 32:15 · KJV
The original, word by word
- וְ/עַתָּ֡הve./'a.Tahand/ thereforeH6258
- אַל־'al-may notH408
- יַשִּׁיא֩ya.Shi'he deceiveH5377
- אֶתְ/כֶ֨ם'et./Khem<obj.>/ youH853
- חִזְקִיָּ֜הוּchiz.ki.Ya.huHezekiahH2396
- וְ/אַל־ve./'al-and/ may notH408
- יַסִּ֨יתya.Sithe misleadH5496
- אֶתְ/כֶ֣ם'et./Khem<obj.>/ youH853
- כָּ/זֹאת֮ka./zoTlike/ thisH2063
- וְ/אַל־ve./'al-and/ may notH408
- תַּאֲמִ֣ינוּta.'a.Mi.nuyou believeH539
- ל/וֹ֒l/o<to>/ him
- כִּי־ki-forH3588
- לֹ֣אlo'notH3808
- יוּכַ֗לyu.Khalit has been ableH3201
- כָּל־kol-anyH3605
- אֱל֙וֹהַ֙'e.Lo.hagod ofH433
- כָּל־kol-anyH3605
- גּ֣וֹיGoynationH1471
- וּ/מַמְלָכָ֔הu./mam.la.Khahand/ kingdomH4467
- לְ/הַצִּ֥ילle./ha.Tzilto/ deliverH5337
- עַמּ֛/וֹa.M/opeople/ itsH5971
- מִ/יָּדִ֖/יmi./ya.D/ifrom/ hand/ myH3027
- וּ/מִ/יַּ֣דu./mi./Yadand/ from/ [the] hand ofH3027
- אֲבוֹתָ֑/י'a.vo.Ta/ifathers/ myH1
- אַ֚ף'afindeed?H637
- כִּ֣יkiforH3588
- אֱֽלֹהֵי/כֶ֔ם'elo.hei./Khemgods/ yourH430
- לֹא־lo'-notH3808
- יַצִּ֥ילוּya.Tzi.luthey will deliverH5337
- אֶתְ/כֶ֖ם'et./Khem<obj.>/ youH853
- מִ/יָּדִֽ/י׃mi./ya.D/ifrom/ hand/ myH3027
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Chronicles 32:15
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)