2 Chronicles 32:21
And the LORD sent an angel, which cut off all the mighty men of valour, and the leaders and captains in the camp of the king of Assyria. So he returned with shame of face to his own land. And when he was come into the house of his god, they that came forth of his own bowels slew him there with the sword.2 Chronicles 32:21 · KJV
The original, word by word
- וַ/יִּשְׁלַ֤חva/i.yish.Lachand/ he sentH7971
- יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
- מַלְאָ֔ךְmal.'Akhan angelH4397
- וַ/יַּכְחֵ֞דva/i.yakh.Chedand/ he annihilatedH3582
- כָּל־kol-everyH3605
- גִּבּ֥וֹרgi.Bormighty [man] ofH1368
- חַ֙יִל֙cha.yilstrengthH2428
- וְ/נָגִ֣ידve./na.Gidand/ officerH5057
- וְ/שָׂ֔רve./Sarand/ commanderH8269
- בְּ/מַחֲנֵ֖הbe./ma.cha.Nehin/ [the] camp ofH4264
- מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428
- אַשּׁ֑וּר'a.ShurAssyriaH804
- וַ/יָּשָׁב֩va/i.ya.Shavand/ he returnedH7725
- בְּ/בֹ֨שֶׁתbe./Vo.shetwith/ shame ofH1322
- פָּנִ֜יםpa.NimfaceH6440
- לְ/אַרְצ֗/וֹle./'ar.Tz/oto/ own land/ hisH776
- וַ/יָּבֹא֙va/i.ya.Vo'and/ he cameH935
- בֵּ֣יתbeit[the] house ofH1004
- אֱלֹהָ֔י/ו'e.lo.Ha/vgod/ hisH430
- וּ/מִֽ/יצִיאֵ֣יu./mi./tzi.'ovand/ some of/ [the] offspring<s> ofH3329
- מֵעָ֔י/וme.'A/vlower parts/ hisH4578
- שָׁ֖םshamthereH8033
- הִפִּילֻ֥/הוּhi.pi.Lu./huthey made fall/ himH5307
- בֶ/חָֽרֶב׃ve./Cha.revby the/ swordH2719
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Chronicles 32:21
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)