2 Chronicles 7:3
And when all the children of Israel saw how the fire came down, and the glory of the LORD upon the house, they bowed themselves with their faces to the ground upon the pavement, and worshipped, and praised the LORD, saying, For he is good; for his mercy endureth for ever.2 Chronicles 7:3 · KJV
The original, word by word
- וְ/כֹ֣ל׀ve./Kholand/ allH3605
- בְּנֵ֣יbe.Nei[the] people ofH1121
- יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsraelH3478
- רֹאִים֙ro.'Im[were] seeingH7200
- בְּ/רֶ֣דֶתbe./Re.detwhen/ came downH3381
- הָ/אֵ֔שׁha./'Eshthe/ fireH784
- וּ/כְב֥וֹדu./khe.Vodand/ [the] glory ofH3519
- יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068
- עַל־'al-[was] overH5921
- הַ/בָּ֑יִתha./Ba.yitthe/ houseH1004
- וַ/יִּכְרְעוּ֩va/i.yikh.re.'Uand/ they bowed downH3766
- אַפַּ֨יִם'a.Pa.yimfaceH639
- אַ֤רְצָ/ה'Ar.tza/h[the] ground/ towardsH776
- עַל־'al-onH5921
- הָ/רִֽצְפָה֙ha./ritz.Fahthe/ pavementH7531
- וַ/יִּֽשְׁתַּֽחֲו֔וּva/i.yish.ta.cha.Vuand/ they bowed downH7812
- וְ/הוֹד֤וֹתve./ho.Dotand/ to give thanksH3034
- לַ/יהוָה֙la./Yah.wehto/ YahwehH3068
- כִּ֣יkiforH3588
- ט֔וֹבTov[he is] goodH2896
- כִּ֥יkiforH3588
- לְ/עוֹלָ֖םle./'o.Lam[is] for/ everH5769
- חַסְדּֽ/וֹ׃chas.D/ocovenant loyalty/ hisH2617
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Chronicles 7:3
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)