2 Kings 1:10
And Elijah answered and said to the captain of fifty, If I be a man of God, then let fire come down from heaven, and consume thee and thy fifty. And there came down fire from heaven, and consumed him and his fifty.2 Kings 1:10 · KJV
The original, word by word
- וַ/יַּעֲנֶ֣הva/i.ya.'a.Nehand/ he answeredH6030
- אֵלִיָּ֗הוּ'e.li.Ya.huElijahH452
- וַ/יְדַבֵּר֮va/y.da.Berand/ he spokeH1696
- אֶל־'el-toH413
- שַׂ֣רsar[the] commander ofH8269
- הַ/חֲמִשִּׁים֒ha./cha.mi.Shimthe/ fiftyH2572
- וְ/אִם־ve./'im-and/ ifH518
- אִ֤ישׁ'ish[am] a man ofH376
- אֱלֹהִים֙'E.lo.HimGodH430
- אָ֔נִי'A.niIH589
- תֵּ֤רֶדTe.redlet it come downH3381
- אֵשׁ֙'eshfireH784
- מִן־min-fromH4480
- הַ/שָּׁמַ֔יִםha./sha.Ma.yimthe/ heavensH8064
- וְ/תֹאכַ֥לve./to.Khaland/ let it consumeH398
- אֹתְ/ךָ֖'o.te./Kha<obj.>/ youH853
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- חֲמִשֶּׁ֑י/ךָcha.mi.Shei./khafifty [men]/ yourH2572
- וַ/תֵּ֤רֶדva./Te.redand/ it came downH3381
- אֵשׁ֙'eshfireH784
- מִן־min-fromH4480
- הַ/שָּׁמַ֔יִםha./sha.Ma.yimthe/ heavensH8064
- וַ/תֹּ֥אכַלva./To.khaland/ it consumedH398
- אֹת֖/וֹ'o.T/o<obj.>/ himH853
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- חֲמִשָּֽׁי/ו׃cha.mi.Sha/vfifty [men]/ hisH2572
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Kings 1:10
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)