2 Kings 10:15
And when he was departed thence, he lighted on Jehonadab the son of Rechab coming to meet him: and he saluted him, and said to him, Is thine heart right, as my heart is with thy heart? And Jehonadab answered, It is. If it be, give me thine hand. And he gave him his hand; and he took him up to him into the chariot.2 Kings 10:15 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֵּ֣לֶךְva/i.Ye.lekhand/ he wentH1980
- מִ/שָּׁ֡םmi./Shamfrom/ thereH8033
- וַ/יִּמְצָ֣אva/i.yim.Tza'and/ he foundH4672
- אֶת־'et-<obj.>H853
- יְהוֹנָדָב֩ye.ho.na.DavJonadabH3082
- בֶּן־ben-[the] son ofH1121
- רֵכָ֨בre.KhavRechabH7394
- לִ/קְרָאת֜/וֹli/k.ra.T/oto/ meet/ himH7122
- וַֽ/יְבָרְכֵ֗/הוּva/y.va.re.Khe./huand/ he blessed/ himH1288
- וַ/יֹּ֨אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- אֵלָ֜י/ו'e.La/vto/ himH413
- הֲ/יֵ֧שׁha./Yesh¿/ [is] thereH3426
- אֶת־'et-withH854
- לְבָבְ/ךָ֣le.va.ve./Khaheart/ yourH3824
- יָשָׁ֗רya.SharrightH3477
- כַּ/אֲשֶׁ֤רka./'a.Sherjust/ asH834
- לְבָבִ/י֙le.va.V/iheart/ myH3824
- עִם־'im-[is] withH5973
- לְבָבֶ֔/ךָle.va.Ve./khaheart/ yourH3824
- וַ/יֹּ֨אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- יְהוֹנָדָ֥בye.ho.na.DavJonadabH3082
- יֵ֛שׁyeshthere isH3426
- וָ/יֵ֖שׁva./Yeshand/ there isH3426
- תְּנָ֣/הte.Na/hgive/ !H5414
- אֶת־'et-<obj.>H853
- יָדֶ֑/ךָya.De./khahand/ yourH3027
- וַ/יִּתֵּ֣ןva/i.yi.Tenand/ he gaveH5414
- יָד֔/וֹya.D/ohand/ hisH3027
- וַ/יַּעֲלֵ֥/הוּva/i.ya.'a.Le./huand/ he took up/ himH5927
- אֵלָ֖י/ו'e.La/vto/ himselfH413
- אֶל־'el-intoH413
- הַ/מֶּרְכָּבָֽה׃ha./mer.ka.Vahthe/ chariotH4818
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Kings 10:15
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Scofield Reference Notes (1917)
C. I. Scofield (1843-1921)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)