2 Kings 10:6
Then he wrote a letter the second time to them, saying, If ye be mine, and if ye will hearken unto my voice, take ye the heads of the men your master’s sons, and come to me to Jezreel by to morrow this time. Now the king’s sons, being seventy persons, were with the great men of the city, which brought them up.2 Kings 10:6 · KJV
The original, word by word
- וַ/יִּכְתֹּ֣בva/i.yikh.Toand/ he wroteH3789
- אֲלֵי/הֶם֩'a.lei./Hemto/ themH413
- סֵ֨פֶר׀Se.fera letterH5612
- שֵׁנִ֜יתshe.NitsecondH8145
- לֵ/אמֹ֗רle./Mor<to>/ sayingH559
- אִם־'im-ifH518
- לִ֨/יl/i[belong] to/ me
- אַתֶּ֜ם'a.TemyouH859
- וּ/לְ/קֹלִ֣/י׀u./le./ko.L/iand/ to/ voice/ myH6963
- אַתֶּ֣ם'a.TemyouH859
- שֹׁמְעִ֗יםsho.me.'Im[are] listeningH8085
- קְחוּ֙ke.ChutakeH3947
- אֶת־'et-<obj.>H853
- רָאשֵׁי֙ra.Shei[the] heads ofH7218
- אַנְשֵׁ֣י'an.Shei[the] men ofH582
- בְנֵֽי־ve.nei-[the] sons ofH1121
- אֲדֹנֵי/כֶ֔ם'a.do.nei./Khemmaster<s>/ yourH113
- וּ/בֹ֧אוּu./Vo.'uand/ comeH935
- אֵלַ֛/י'e.La/ito/ meH413
- כָּ/עֵ֥תka./'Etabout <the>/ this timeH6256
- מָחָ֖רma.ChartomorrowH4279
- יִזְרְעֶ֑אלָ/הyiz.re.'E.la/hJezreel/ towardsH3157
- וּ/בְנֵ֤יu./ve.Neiand/ [the] sons ofH1121
- הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ha./Me.lekhthe/ kingH4428
- שִׁבְעִ֣יםshiv.'ImseventyH7657
- אִ֔ישׁ'IshmanH376
- אֶת־'et-[were] withH854
- גְּדֹלֵ֥יge.do.Lei[the] great [people] ofH1419
- הָ/עִ֖ירha./'Irthe/ cityH5892
- מְגַדְּלִ֥יםme.ga.de.Lim[who] were bringing upH1431
- אוֹתָֽ/ם׃'o.Ta/m<obj.>/ themH853
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Kings 10:6
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)