2 Kings 13:17
And he said, Open the window eastward. And he opened it. Then Elisha said, Shoot. And he shot. And he said, The arrow of the LORD’s deliverance, and the arrow of deliverance from Syria: for thou shalt smite the Syrians in Aphek, till thou have consumed them.2 Kings 13:17 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֗אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- פְּתַ֧חpe.TachopenH6605
- הַ/חַלּ֛וֹןha./cha.Lonthe/ windowH2474
- קֵ֖דְמָ/הKe.de.ma/heast/ -wardH6924
- וַ/יִּפְתָּ֑חva/i.yif.Tachand/ he opened [it]H6605
- וַ/יֹּ֤אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- אֱלִישָׁ֤ע'e.li.Sha'ElishaH477
- יְרֵה֙ye.RehshootH3384
- וַ/יּ֔וֹרva/i.Yorand/ he shotH3384
- וַ/יֹּ֗אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- חֵץ־chetz-an arrow ofH2671
- תְּשׁוּעָ֤הte.shu.'AhvictoryH8668
- לַֽ/יהוָה֙la./Yah.wehof/ YahwehH3068
- וְ/חֵ֣ץve./Chetzand/ an arrow ofH2671
- תְּשׁוּעָ֣הte.shu.'AhvictoryH8668
- בַֽ/אֲרָ֔םva./'a.Ramon/ AramH758
- וְ/הִכִּיתָ֧ve./hi.ki.Taand/ you will strike downH5221
- אֶת־'et-<obj.>H853
- אֲרָ֛ם'a.RamAramH758
- בַּ/אֲפֵ֖קba./'a.Fekin/ AphekH663
- עַד־'ad-untilH5704
- כַּלֵּֽה׃ka.Lehmake an endH3615
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Kings 13:17
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)