2 Kings 15:29
In the days of Pekah king of Israel came Tiglath-pileser king of Assyria, and took Ijon, and Abel-beth-maachah, and Janoah, and Kedesh, and Hazor, and Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali, and carried them captive to Assyria.2 Kings 15:29 · KJV
The original, word by word
- בִּ/ימֵ֞יbi./Meiin/ [the] days ofH3117
- פֶּ֣קַחPe.kachPekahH6492
- מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428
- יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsraelH3478
- בָּא֮ba'he cameH935
- תִּגְלַ֣תtig.LatTiglath-H8407
- פִּלְאֶסֶר֮pil.'e.SerpileserH8407
- מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428
- אַשּׁוּר֒'a.ShurAssyriaH804
- וַ/יִּקַּ֣חva/i.yi.Kachand/ he tookH3947
- אֶת־'et-<obj.>H853
- עִיּ֡וֹןi.YonIjonH5859
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- אָבֵ֣ל'a.VelAbelH62
- בֵּֽית־beit-BethH62
- מַעֲכָ֡הma.'a.KhahMaacahH62
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- יָ֠נוֹחַYa.no.achJanoahH3239
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- קֶ֨דֶשׁKe.deshKedeshH6943
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- חָצ֤וֹרcha.TzorHazorH2674
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- הַ/גִּלְעָד֙ha./gil.'Ad<the>/ GileadH1568
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- הַ/גָּלִ֔ילָ/הha./ga.Li.la/h<the>/ Galilee/ towardsH1551
- כֹּ֖לkolallH3605
- אֶ֣רֶץ'E.retz[the] land ofH776
- נַפְתָּלִ֑יnaf.ta.LiNaphtaliH5321
- וַ/יַּגְלֵ֖/םva/i.yag.Le/mand/ he took into exile/ themH1540
- אַשּֽׁוּרָ/ה׃'a.Shu.ra/hAssyria/ towardsH804
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Kings 15:29
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)