2 Kings 17:13
Yet the LORD testified against Israel, and against Judah, by all the prophets, and by all the seers, saying, Turn ye from your evil ways, and keep my commandments and my statutes, according to all the law which I commanded your fathers, and which I sent to you by my servants the prophets.2 Kings 17:13 · KJV
The original, word by word
- וַ/יָּ֣עַדva/i.Ya.'adand/ he warnedH5749
- יְהוָ֡הYah.wehYahwehH3068
- בְּ/יִשְׂרָאֵ֣לbe./Yis.ra.'El<in>/ IsraelH3478
- וּ/בִ/יהוּדָ֡הu./vi./hu.Dahand/ <in>/ JudahH3063
- בְּ/יַד֩be./Yadby/ [the] hand ofH3027
- כָּל־kol-everyH3605
- נְבִיאֵ֨יne.vi.'ov[the] prophetsH5030
- כָל־khol-everyH3605
- חֹזֶ֜הcho.ZehseerH2374
- לֵ/אמֹ֗רle./Mor<to>/ sayingH559
- שֻׁ֝֠בוּShu.vuturn backH7725
- מִ/דַּרְכֵי/כֶ֤םmi./dar.khei./Khemfrom/ ways/ yourH1870
- הָֽ/רָעִים֙ha./ra.'Im<the>/ evilH7451
- וְ/שִׁמְרוּ֙ve./shim.Ruand/ keepH8104
- מִצְוֹתַ֣/יmitz.vo.Ta/icommandments/ myH4687
- חֻקּוֹתַ֔/יchu.ko.Ta/istatutes/ myH2708
- כְּ/כָ֨ל־ke./Khal-according to/ allH3605
- הַ/תּוֹרָ֔הha./to.Rahthe/ lawH8451
- אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
- צִוִּ֖יתִיtzi.Vi.tiI commandedH6680
- אֶת־'et-<obj.>H853
- אֲבֹֽתֵי/כֶ֑ם'a.vo.tei./Khemancestors/ yourH1
- וַֽ/אֲשֶׁר֙va./'a.Sherand/ whichH834
- שָׁלַ֣חְתִּיsha.Lach.tiI sentH7971
- אֲלֵי/כֶ֔ם'a.lei./Khemto/ youH413
- בְּ/יַ֖דbe./Yadby/ [the] hand ofH3027
- עֲבָדַ֥/י'a.va.Da/iservants/ myH5650
- הַ/נְּבִיאִֽים׃ha./ne.vi.'Imthe/ prophetsH5030
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Kings 17:13
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)