2 Kings 17:6
In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria, and carried Israel away into Assyria, and placed them in Halah and in Habor by the river of Gozan, and in the cities of the Medes.2 Kings 17:6 · KJV
The original, word by word
- בִּ/שְׁנַ֨תbi/sh.Natin/ [the] yearH8141
- הַ/תְּשִׁיעִ֜יתha./te.shi.'It<of the>/ ninthH8671
- לְ/הוֹשֵׁ֗עַle./ho.She.a'of/ HosheaH1954
- לָכַ֤דla.Khadhe capturedH3920
- מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428
- אַשּׁוּר֙'a.ShurAssyriaH804
- אֶת־'et-<obj.>H853
- שֹׁ֣מְר֔וֹןsho.me.RonSamariaH8111
- וַ/יֶּ֥גֶלva/i.Ye.geland/ he took into exileH1540
- אֶת־'et-<obj.>H853
- יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478
- אַשּׁ֑וּרָ/ה'a.Shu.ra/hAssyria/ towardsH804
- וַ/יֹּ֨שֶׁבva/i.Yo.shevand/ he caused to dwellH3427
- אֹתָ֜/ם'o.Ta/m<obj.>/ themH853
- בַּ/חְלַ֧חba/ch.Lachin/ HalahH2477
- וּ/בְ/חָב֛וֹרu./ve./cha.Vorand/ on/ [the] HaborH2249
- נְהַ֥רne.Har[the] river ofH5104
- גּוֹזָ֖ןgo.ZanGozanH1470
- וְ/עָרֵ֥יve./'a.Reiand/ [the] cities ofH5892
- מָדָֽי׃ma.DaiMediaH4074
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Kings 17:6
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)