2 Kings 18:32
Until I come and take you away to a land like your own land, a land of corn and wine, a land of bread and vineyards, a land of oil olive and of honey, that ye may live, and not die: and hearken not unto Hezekiah, when he persuadeth you, saying, The LORD will deliver us.2 Kings 18:32 · KJV
The original, word by word
- עַד־'ad-untilH5704
- בֹּאִ/י֩bo.'/Icome/ IH935
- וְ/לָקַחְתִּ֨יve./la.kach.Tiand/ I will takeH3947
- אֶתְ/כֶ֜ם'et./Khem<obj.>/ youH853
- אֶל־'el-toH413
- אֶ֣רֶץ'E.retza landH776
- כְּ/אַרְצְ/כֶ֗םke./'ar.tze./Khemlike/ own land/ yourH776
- אֶרֶץ֩'e.Retza land ofH776
- דָּגָ֨ןda.GangrainH1715
- וְ/תִיר֜וֹשׁve./ti.Ro.oshand/ new wineH8492
- אֶ֧רֶץ'E.retza land ofH776
- לֶ֣חֶםLe.chembreadH3899
- וּ/כְרָמִ֗יםu./khe.ra.Mimand/ vineyardsH3754
- אֶ֣רֶץ'E.retza land ofH776
- זֵ֤יתzeitolive tree ofH2132
- יִצְהָר֙yitz.Harfresh oilH3323
- וּ/דְבַ֔שׁu./de.Vashand/ honeyH1706
- וִֽ/חְי֖וּvi/ch.Yuand/ liveH2421
- וְ/לֹ֣אve./Lo'and/ notH3808
- תָמֻ֑תוּta.Mu.tuyou will dieH4191
- וְ/אַֽל־ve./'al-and/ may notH408
- תִּשְׁמְעוּ֙tish.me.'Uyou listenH8085
- אֶל־'el-toH413
- חִזְקִיָּ֔הוּchiz.ki.Ya.huHezekiahH2396
- כִּֽי־ki-forH3588
- יַסִּ֤יתya.Sithe misleadsH5496
- אֶתְ/כֶם֙'et./Khem<obj.>/ youH853
- לֵ/אמֹ֔רle./Mor<to>/ sayingH559
- יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068
- יַצִּילֵֽ/נוּ׃ya.tzi.Le./nuhe will deliver/ usH5337
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Kings 18:32
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)