2 Kings 23:30
And his servants carried him in a chariot dead from Megiddo, and brought him to Jerusalem, and buried him in his own sepulchre. And the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and anointed him, and made him king in his father’s stead.2 Kings 23:30 · KJV
The original, word by word
- וַ/יַּרְכִּבֻ֨/הוּva/i.yar.ki.Vu./huand/ they made ride/ himH7392
- עֲבָדָ֥י/ו'a.va.Da/vservants/ hisH5650
- מֵת֙metdeadH4191
- מִ/מְּגִדּ֔וֹmi./me.gi.Dofrom/ MegiddoH4023
- וַ/יְבִאֻ֙/הוּ֙va/y.vi.'U./huand/ they brought/ himH935
- יְר֣וּשָׁלִַ֔םye.Ru.sha.LimJerusalemH3389
- וַֽ/יִּקְבְּרֻ֖/הוּva/i.yik.be.Ru./huand/ they buried/ himH6912
- בִּ/קְבֻֽרָת֑/וֹbi/k.vu.ra.T/oin/ own grave/ hisH6900
- וַ/יִּקַּ֣חva/i.yi.Kachand/ it tookH3947
- עַם־'am-[the] people ofH5971
- הָ/אָ֗רֶץha./'A.retzthe/ landH776
- אֶת־'et-<obj.>H853
- יְהֽוֹאָחָז֙ye.ho.'a.ChazJehoahazH3059
- בֶּן־ben-[the] son ofH1121
- יֹ֣אשִׁיָּ֔הוּyo.shi.Ya.huJosiahH2977
- וַ/יִּמְשְׁח֥וּva/i.yim.she.Chuand/ they anointedH4886
- אֹת֛/וֹ'o.T/o<obj.>/ himH853
- וַ/יַּמְלִ֥יכוּva/i.yam.Li.khuand/ they made kingH4427
- אֹת֖/וֹ'o.T/o<obj.>/ himH853
- תַּ֥חַתTa.chatin place ofH8478
- אָבִֽי/ו׃'a.Vi/vfather/ hisH1
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Kings 23:30
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)