2 Kings 23:8
And he brought all the priests out of the cities of Judah, and defiled the high places where the priests had burned incense, from Geba to Beer-sheba, and brake down the high places of the gates that were in the entering in of the gate of Joshua the governor of the city, which were on a man’s left hand at the gate of the city.2 Kings 23:8 · KJV
The original, word by word
- וַ/יָּבֵ֤אva/i.ya.Ve'and/ he broughtH935
- אֶת־'et-<obj.>H853
- כָּל־kol-allH3605
- הַ/כֹּֽהֲנִים֙ha./ko.ha.Nimthe/ priestsH3548
- מֵ/עָרֵ֣יme./'a.Reifrom/ [the] cities ofH5892
- יְהוּדָ֔הye.hu.DahJudahH3063
- וַ/יְטַמֵּ֣אva/y.ta.Me'and/ he made uncleanH2930
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הַ/בָּמ֗וֹתha./ba.Motthe/ high placesH1116
- אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhereH834
- קִטְּרוּ־ki.te.ru-they had made smokeH6999
- שָׁ֙מָּ/ה֙Sha.ma/hthere/ <towards>H8033
- הַ/כֹּ֣הֲנִ֔יםha./Ko.ha.Nimthe/ priestsH3548
- מִ/גֶּ֖בַעmi./Ge.va'from/ GebaH1387
- עַד־'ad-toH5704
- בְּאֵ֣רbe.'ErBeerH884
- שָׁ֑בַעSha.va'ShebaH884
- וְ/נָתַ֞ץve./na.Tatzand/ he broke downH5422
- אֶת־'et-<obj.>H853
- בָּמ֣וֹתba.Mot[the] high places ofH1116
- הַ/שְּׁעָרִ֗יםha./she.'a.Rimthe/ gatesH8179
- אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834
- פֶּ֜תַחPe.tach[were at] [the] entrance ofH6607
- שַׁ֤עַרSha.'ar[the] gate ofH8179
- יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ye.ho.Shu.a'JoshuaH3091
- שַׂר־sar-[the] governor ofH8269
- הָ/עִ֔ירha./'Irthe/ cityH5892
- אֲשֶֽׁר־'a.Sher-whichH834
- עַל־'al-[was] atH5921
- שְׂמֹ֥אולse.Mol[the] left [side] ofH8040
- אִ֖ישׁ'ishanyoneH376
- בְּ/שַׁ֥עַרbe./Sha.'arat/ [the] gate ofH8179
- הָ/עִֽיר׃ha./'Irthe/ cityH5892
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Kings 23:8
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)