2 Kings 3:27
Then he took his eldest son that should have reigned in his stead, and offered him for a burnt offering upon the wall. And there was great indignation against Israel: and they departed from him, and returned to their own land.2 Kings 3:27 · KJV
The original, word by word
- וַ/יִּקַּח֩va/i.yi.Kachand/ he tookH3947
- אֶת־'et-<obj.>H853
- בְּנ֨/וֹbe.N/oson/ hisH1121
- הַ/בְּכ֜וֹרha./be.Khorthe/ firstbornH1060
- אֲשֶׁר־'a.Sher-whoH834
- יִמְלֹ֣ךְyim.Lokhhe will reignH4427
- תַּחְתָּ֗י/וtach.Ta/vin place of/ himH8478
- וַ/יַּעֲלֵ֤/הוּva/i.ya.'a.Le./huand/ he offered up/ himH5927
- עֹלָה֙'o.Laha burnt offeringH5930
- עַל־'al-onH5921
- הַ֣/חֹמָ֔הha./cho.Mahthe/ wallH2346
- וַ/יְהִ֥יva/y.Hiand/ it wasH1961
- קֶצֶף־ke.tzef-wrathH7110
- גָּד֖וֹלga.DolgreatH1419
- עַל־'al-towardsH5921
- יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478
- וַ/יִּסְעוּ֙va/i.yis.'Uand/ they departedH5265
- מֵֽ/עָלָ֔י/וme./'a.La/vfrom/ on <the>/ himH5921
- וַ/יָּשֻׁ֖בוּva/i.ya.Shu.vuand/ they returnedH7725
- לָ/אָֽרֶץ׃la./'A.retzto the/ landH776
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Kings 3:27
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)