2 Kings 4:31
And Gehazi passed on before them, and laid the staff upon the face of the child; but there was neither voice, nor hearing. Wherefore he went again to meet him, and told him, saying, The child is not awaked.2 Kings 4:31 · KJV
The original, word by word
- וְ/גֵחֲזִ֞יve./ge.cha.Ziand/ GehaziH1522
- עָבַ֣ר'a.Varhe passed onH5674
- לִ/פְנֵי/הֶ֗םli/f.nei./Hem<to>/ before/ themH6440
- וַ/יָּ֤שֶׂםva/i.Ya.semand/ he putH7760
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הַ/מִּשְׁעֶ֙נֶת֙ha./mish.'E.netthe/ staffH4938
- עַל־'al-onH5921
- פְּנֵ֣יpe.Nei[the] face ofH6440
- הַ/נַּ֔עַרha./Na.'arthe/ ladH5288
- וְ/אֵ֥יןve./'Einand/ there notH369
- ק֖וֹלKol[was] a soundH6963
- וְ/אֵ֣יןve./'Einand/ there notH369
- קָ֑שֶׁבKa.shev[was] attentionH7182
- וַ/יָּ֤שָׁבva/i.Ya.shovand/ he went backH7725
- לִ/קְרָאת/וֹ֙li/k.ra.T/oto/ meet/ himH7122
- וַ/יַּגֶּד־va/i.ya.ged-and/ he toldH5046
- ל֣/וֹl/oto/ him
- לֵ/אמֹ֔רle./Mor<to>/ sayingH559
- לֹ֥אlo'notH3808
- הֵקִ֖יץhe.Kitzhe has awakenedH6974
- הַ/נָּֽעַר׃ha./Na.'arthe/ ladH5288
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Kings 4:31
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)