2 Kings 7:6
For the Lord had made the host of the Syrians to hear a noise of chariots, and a noise of horses, even the noise of a great host: and they said one to another, Lo, the king of Israel hath hired against us the kings of the Hittites, and the kings of the Egyptians, to come upon us.2 Kings 7:6 · KJV
The original, word by word
- וַ/אדֹנָ֞יva./do.Naiand/ [the] LordH136
- הִשְׁמִ֣יעַ׀hish.Mi.a'he had caused to hearH8085
- אֶת־'et-<obj.>H853
- מַחֲנֵ֣הma.cha.Neh[the] camp ofH4264
- אֲרָ֗ם'a.RamAramH758
- ק֥וֹלKola sound ofH6963
- רֶ֙כֶב֙re.khevchariotryH7393
- ק֣וֹלKola sound ofH6963
- ס֔וּסSushorse[s]H5483
- ק֖וֹלKola sound ofH6963
- חַ֣יִלCha.yilan armyH2428
- גָּד֑וֹלga.DollargeH1419
- וַ/יֹּאמְר֞וּva/i.yo.me.Ruand/ they saidH559
- אִ֣ישׁ'isheachH376
- אֶל־'el-toH413
- אָחִ֗י/ו'a.Chi/vbrother/ hisH251
- הִנֵּ֣הhi.Nehhere!H2009
- שָֽׂכַר־sa.khar-he has hiredH7936
- עָלֵי/נוּ֩'a.lei./Nuon/ usH5921
- מֶ֨לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428
- יִשְׂרָאֵ֜לYis.ra.'ElIsraelH3478
- אֶת־'et-<obj.>H853
- מַלְכֵ֧יmal.Khei[the] kings ofH4428
- הַ/חִתִּ֛יםha./chi.Timthe/ HittitesH2850
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- מַלְכֵ֥יmal.Khei[the] kings ofH4428
- מִצְרַ֖יִםmitz.Ra.yimEgyptH4714
- לָ/ב֥וֹאla./Vo'to/ comeH935
- עָלֵֽי/נוּ׃'a.Lei./nuon/ usH5921
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Kings 7:6
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)