2 Kings 8:5
And it came to pass, as he was telling the king how he had restored a dead body to life, that, behold, the woman, whose son he had restored to life, cried to the king for her house and for her land. And Gehazi said, My lord, O king, this is the woman, and this is her son, whom Elisha restored to life.2 Kings 8:5 · KJV
The original, word by word
- וַ֠/יְהִיVa/y.hiand/ he wasH1961
- ה֥וּאhu'heH1931
- מְסַפֵּ֣רme.sa.PerrecountingH5608
- לַ/מֶּלֶךְ֮la./me.leKhto the/ kingH4428
- אֵ֣ת'et<obj.>H853
- אֲשֶׁר־'a.Sher-this:H834
- הֶחֱיָ֣הhe.che.Yahhe had restored to lifeH2421
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הַ/מֵּת֒ha./Metthe/ dead [one]H4191
- וְ/הִנֵּ֨הve./hi.Nehand/ there!H2009
- הָ/אִשָּׁ֜הha./'i.Shahthe/ womanH802
- אֲשֶׁר־'a.Sher-whomH834
- הֶחֱיָ֤הhe.che.Yahhe had restored to lifeH2421
- אֶת־'et-<obj.>H853
- בְּנָ/הּ֙be.Na/hson/ herH1121
- צֹעֶ֣קֶתtzo.'E.ket[was] crying out for helpH6817
- אֶל־'el-toH413
- הַ/מֶּ֔לֶךְha./Me.lekhthe/ kingH4428
- עַל־'al-onH5921
- בֵּיתָ֖/הּbei.Ta/hhouse/ herH1004
- וְ/עַל־ve./'al-and/ onH5921
- שָׂדָ֑/הּsa.Da/hfield/ herH7704
- וַ/יֹּ֤אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- גֵּֽחֲזִי֙ge.cha.ZiGehaziH1522
- אֲדֹנִ֣/י'a.do.N/iO lord/ myH113
- הַ/מֶּ֔לֶךְha./Me.lekhthe/ kingH4428
- זֹ֚אתzotthisH2063
- הָֽ/אִשָּׁ֔הha./'i.Shah[is] the/ womanH802
- וְ/זֶה־ve./zeh-and/ thisH2088
- בְּנָ֖/הּbe.Na/h[is] son/ herH1121
- אֲשֶׁר־'a.Sher-whomH834
- הֶחֱיָ֥הhe.che.Yahhe restored to lifeH2421
- אֱלִישָֽׁע׃'e.li.Sha'ElishaH477
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Kings 8:5
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)