2 Kings 9:18
So there went one on horseback to meet him, and said, Thus saith the king, Is it peace? And Jehu said, What hast thou to do with peace? turn thee behind me. And the watchman told, saying, The messenger came to them, but he cometh not again.2 Kings 9:18 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֵּלֶךְ֩va/i.ye.leKhand/ he wentH1980
- רֹכֵ֨בro.Khev[the] rider ofH7392
- הַ/סּ֜וּסha./Susthe/ horseH5483
- לִ/קְרָאת֗/וֹli/k.ra.T/oto/ meet/ himH7122
- וַ/יֹּ֙אמֶר֙va/i.Yo.merand/ he saidH559
- כֹּֽה־koh-thusH3541
- אָמַ֤ר'a.Marhe saysH559
- הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ha./Me.lekhthe/ kingH4428
- הֲ/שָׁל֔וֹםha./sha.Lom¿/ peaceH7965
- וַ/יֹּ֧אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- יֵה֛וּאye.Hu'JehuH3058
- מַה־mah-what?H4100
- לְּ/ךָ֥le./Kha[is] to/ you
- וּ/לְ/שָׁל֖וֹםu./le./sha.Lomand/ to/ peaceH7965
- סֹ֣בsogo aroundH5437
- אֶֽל־'el-toH413
- אַחֲרָ֑/י'a.cha.Ra/iafter/ meH310
- וַ/יַּגֵּ֤דva/i.ya.Gedand/ he reportedH5046
- הַ/צֹּפֶה֙ha./tzo.Pehthe/ watchmanH6822
- לֵ/אמֹ֔רle./Mor<to>/ sayingH559
- בָּֽא־ba'-he cameH935
- הַ/מַּלְאָ֥ךְha./mal.'Akhthe/ messengerH4397
- עַד־'ad-toH5704
- הֵ֖םhemtheyH1992
- וְ/לֹֽא־ve./lo'-and/ notH3808
- שָֽׁב׃Shavhe has turned backH7725
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Kings 9:18
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)