2 Kings 9:25
Then said Jehu to Bidkar his captain, Take up, and cast him in the portion of the field of Naboth the Jezreelite: for remember how that, when I and thou rode together after Ahab his father, the LORD laid this burden upon him;2 Kings 9:25 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֗אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- אֶל־'el-toH413
- בִּדְקַר֙bid.KarBidkarH920
- שָֽׁלִשׁ֔/וֹshe.lo.sh/oofficer/ hisH7991
- שָׂ֚אsa'pick [him] upH5375
- הַשְׁלִכֵ֔/הוּhash.li.Khe./huthrow/ himH7993
- בְּ/חֶלְקַ֕תbe./chel.Katin/ [the] portion ofH2513
- שְׂדֵ֖הse.Deh[the] field ofH7704
- נָב֣וֹתna.VotNabothH5022
- הַ/יִּזְרְעֵאלִ֑יhai./yiz.re.'e.Lithe/ JezreeliteH3158
- כִּֽי־ki-forH3588
- זְכֹ֞רze.KhorrememberH2142
- אֲנִ֣י'a.NiIH589
- וָ/אַ֗תָּהva./'A.tahand/ youH859
- אֵ֣ת'et<obj.>H853
- רֹכְבִ֤יםro.khe.Vim[were] ridingH7392
- צְמָדִים֙tze.ma.DimpairsH6776
- אַֽחֲרֵי֙'a.cha.ReibehindH310
- אַחְאָ֣ב'ach.'AvAhabH256
- אָבִ֔י/ו'a.Vi/vfather/ hisH1
- וַֽ/יהוָה֙va./Yah.wehand/ YahwehH3068
- נָשָׂ֣אna.Sa'he lifted upH5375
- עָלָ֔י/ו'a.La/von/ himH5921
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הַ/מַּשָּׂ֖אha./ma.Sa'the/ oracleH4853
- הַ/זֶּֽה׃ha./Zeh<the>/ thisH2088
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Kings 9:25
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)