2 Kings 9:27
But when Ahaziah the king of Judah saw this, he fled by the way of the garden house. And Jehu followed after him, and said, Smite him also in the chariot. And they did so at the going up to Gur, which is by Ibleam. And he fled to Megiddo, and died there.2 Kings 9:27 · KJV
The original, word by word
- וַ/אֲחַזְיָ֤הva./'a.chaz.Yahand/ AhaziahH274
- מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428
- יְהוּדָה֙ye.hu.DahJudahH3063
- רָאָ֔הra.'Ahhe sawH7200
- וַ/יָּ֕נָסva/i.Ya.nosand/ he fledH5127
- דֶּ֖רֶךְDe.rekh[the] directionH1870
- בֵּ֣יתbeitBethH1004
- הַגָּ֑ןha.GanHagganH1588
- וַ/יִּרְדֹּ֨ףva/i.yir.Dofand/ he pursuedH7291
- אַחֲרָ֜י/ו'a.cha.Ra/vafter/ himH310
- יֵה֗וּאye.Hu'JehuH3058
- וַ֠/יֹּאמֶרVa/i.yo.merand/ he saidH559
- גַּם־gam-alsoH1571
- אֹת֞/וֹ'o.T/o<obj.>/ himH853
- הַכֻּ֣/הוּha.Ku./hustrike down/ himH5221
- אֶל־'el-intoH413
- הַ/מֶּרְכָּבָ֗הha./mer.ka.Vahthe/ chariotH4818
- בְּ/מַֽעֲלֵה־be./ma.'a.leh-at/ [the] ascent ofH4608
- גוּר֙gurGurH1483
- אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
- אֶֽת־'et-[is] withH854
- יִבְלְעָ֔םyiv.le.'AmIbleamH2991
- וַ/יָּ֥נָסva/i.Ya.nosand/ he fledH5127
- מְגִדּ֖וֹme.gi.DoMegiddoH4023
- וַ/יָּ֥מָתva/i.Ya.motand/ he diedH4191
- שָֽׁם׃ShamthereH8033
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Kings 9:27
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)