2 Samuel 1:26
I am distressed for thee, my brother Jonathan: very pleasant hast thou been unto me: thy love to me was wonderful, passing the love of women.2 Samuel 1:26 · KJV
The original, word by word
- צַר־tzar-it is distressH6887
- לִ֣/יl/ito <the>/ me
- עָלֶ֗י/ךָ'a.Lei./khaon/ youH5921
- אָחִ/י֙'a.Ch/iO brother/ myH251
- יְה֣וֹנָתָ֔ןye.Ho.na.TanJonathanH3083
- נָעַ֥מְתָּna.'Am.tayou were pleasantH5276
- לִּ֖/יl/ito <the>/ me
- מְאֹ֑דme.'OdveryH3966
- נִפְלְאַ֤תָהnif.le.'A.tahit was wonderfulH6381
- אַהֲבָֽתְ/ךָ֙'a.ha.va.te./Khalove/ yourH160
- לִ֔/יL/ito <the>/ me
- מֵ/אַהֲבַ֖תme./'a.ha.Vatmore than/ [the] love ofH160
- נָשִֽׁים׃na.ShimwomenH802
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Samuel 1:26
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)