2 Samuel 1:4
And David said unto him, How went the matter? I pray thee, tell me. And he answered, That the people are fled from the battle, and many of the people also are fallen and dead; and Saul and Jonathan his son are dead also.2 Samuel 1:4 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֨אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- אֵלָ֥י/ו'e.La/vto/ himH413
- דָּוִ֛דda.VidDavidH1732
- מֶה־meh-what?H4100
- הָיָ֥הha.Yahwas itH1961
- הַ/דָּבָ֖רha./da.Varthe/ wordH1697
- הַגֶּד־ha.ged-tellH5046
- נָ֣אna'pleaseH4994
- לִ֑/יL/ito <the>/ me
- וַ֠/יֹּאמֶרVa/i.yo.merand/ he saidH559
- אֲשֶׁר־'a.Sher-thatH834
- נָ֨סnasit has fledH5127
- הָ/עָ֜םha./'Amthe/ peopleH5971
- מִן־min-fromH4480
- הַ/מִּלְחָמָ֗הha./mil.cha.Mahthe/ battleH4421
- וְ/גַם־ve./gam-and/ alsoH1571
- הַרְבֵּ֞הhar.Beh[surely] a multitudeH7235
- נָפַ֤לna.Fal<it> has fallenH5307
- מִן־min-ofH4480
- הָ/עָם֙ha./'Amthe/ peopleH5971
- וַ/יָּמֻ֔תוּva/i.ya.Mu.tuand/ they have diedH4191
- וְ/גַ֗םve./Gamand/ alsoH1571
- שָׁא֛וּלsha.'UlSaulH7586
- וִ/יהוֹנָתָ֥ןvi./ho.na.Tanand/ JonathanH3083
- בְּנ֖/וֹbe.N/oson/ hisH1121
- מֵֽתוּ׃Me.tuthey have diedH4191
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Samuel 1:4
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)