2 Samuel 11:25
Then David said unto the messenger, Thus shalt thou say unto Joab, Let not this thing displease thee, for the sword devoureth one as well as another: make thy battle more strong against the city, and overthrow it: and encourage thou him.2 Samuel 11:25 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֨אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- דָּוִ֜דda.VidDavidH1732
- אֶל־'el-toH413
- הַ/מַּלְאָ֗ךְha./mal.'Akhthe/ messengerH4397
- כֹּֽה־koh-thusH3541
- תֹאמַ֤רto.Maryou will sayH559
- אֶל־'el-toH413
- יוֹאָב֙yo.'AvJoabH3097
- אַל־'al-may notH408
- יֵרַ֤עye.Ra'it be displeasingH7489
- בְּ/עֵינֶ֙י/ךָ֙be./'ei.Nei./khain/ view/ yourH5869
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הַ/דָּבָ֣רha./da.Varthe/ thingH1697
- הַ/זֶּ֔הha./Zeh<the>/ thisH2088
- כִּֽי־ki-thatH3588
- כָ/זֹ֥הkha./Zohlike/ thisH2090
- וְ/כָ/זֶ֖הve./kha./Zehand/ like/ thisH2088
- תֹּאכַ֣לto.Khalit devoursH398
- הֶ/חָ֑רֶבhe./Cha.revthe/ swordH2719
- הַחֲזֵ֨קha.cha.ZekstrengthenH2388
- מִלְחַמְתְּ/ךָ֧mil.cham.te./Khabattle/ yourH4421
- אֶל־'el-againstH413
- הָ/עִ֛ירha./'Irthe/ cityH5892
- וְ/הָרְסָ֖/הּve./ha.re.Sa/hand/ tear down/ itH2040
- וְ/חַזְּקֵֽ/הוּ׃ve./cha.ze.Ke./huand/ encourage/ himH2388
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Samuel 11:25
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)