2 Samuel 12:11
Thus saith the LORD, Behold, I will raise up evil against thee out of thine own house, and I will take thy wives before thine eyes, and give them unto thy neighbour, and he shall lie with thy wives in the sight of this sun.2 Samuel 12:11 · KJV
The original, word by word
- כֹּ֣ה׀kohthusH3541
- אָמַ֣ר'a.Marhe saysH559
- יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068
- הִנְ/נִי֩hi./Nihere/ IH2005
- מֵקִ֨יםme.Kim[am] about to raise upH6965
- עָלֶ֤י/ךָ'a.Lei./khaon/ youH5921
- רָעָה֙ra.'AhcalamityH7451
- מִ/בֵּיתֶ֔/ךָmi./bei.Te./khafrom/ own house/ yourH1004
- וְ/לָקַחְתִּ֤יve./la.kach.Tiand/ I will takeH3947
- אֶת־'et-<obj.>H853
- נָשֶׁ֙י/ךָ֙na.Shei./khawives/ yourH802
- לְ/עֵינֶ֔י/ךָle./'ei.Nei./khato/ eyes/ yourH5869
- וְ/נָתַתִּ֖יve./na.ta.Tiand/ I will give [them]H5414
- לְ/רֵעֶ֑י/ךָle./re.'Ei./khato/ neighbor/ yourH7453
- וְ/שָׁכַב֙ve./sha.Khavand/ he will lieH7901
- עִם־'im-withH5973
- נָשֶׁ֔י/ךָna.Shei./khawives/ yourH802
- לְ/עֵינֵ֖יle./'ei.Neito/ [the] eyes ofH5869
- הַ/שֶּׁ֥מֶשׁha./She.meshthe/ sunH8121
- הַ/זֹּֽאת׃ha./Zot<the>/ thisH2063
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Samuel 12:11
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)