2 Samuel 12:31
And he brought forth the people that were therein, and put them under saws, and under harrows of iron, and under axes of iron, and made them pass through the brickkiln: and thus did he unto all the cities of the children of Ammon. So David and all the people returned unto Jerusalem.2 Samuel 12:31 · KJV
The original, word by word
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- הָ/עָ֨םha./'Amthe/ peopleH5971
- אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834
- בָּ֜/הּba/h[was] in <the>/ it
- הוֹצִ֗יאho.Tzi'he brought outH3318
- וַ/יָּ֣שֶׂםva/i.Ya.semand/ he set [them]H7760
- בַּ֠/מְּגֵרָהBa./me.ge.rahat the/ sawsH4050
- וּ/בַ/חֲרִצֵ֨יu./va./cha.ri.Tzeiand/ at/ [the] picks ofH2757
- הַ/בַּרְזֶ֜לha./bar.Zel<the>/ ironH1270
- וּֽ/בְ/מַגְזְרֹ֣תu./ve./mag.ze.Rotand/ at/ [the] axes ofH4037
- הַ/בַּרְזֶ֗לha./bar.Zel<the>/ ironH1270
- וְ/הֶעֱבִ֤ירve./he.'e.Virand/ he caused to passH5674
- אוֹתָ/ם֙'o.Ta/m<obj.>/ themH853
- בַּ/מַּלְבֵּ֔ןba./mal.kenin the/ brick mold[s]H4404
- וְ/כֵ֣ןve./Khenand/ thusH3651
- יַעֲשֶׂ֔הya.'a.Sehhe didH6213
- לְ/כֹ֖לle./Kholto/ allH3605
- עָרֵ֣י'a.Rei[the] cities ofH5892
- בְנֵֽי־ve.nei-[the] people ofH1121
- עַמּ֑וֹןa.MonAmmonH5983
- וַ/יָּ֧שָׁבva/i.Ya.shovand/ he returnedH7725
- דָּוִ֛דda.VidDavidH1732
- וְ/כָל־ve./kholand/ allH3605
- הָ/עָ֖םha./'Amthe/ peopleH5971
- יְרוּשָׁלִָֽם׃ye.ru.sha.LimJerusalemH3389
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Samuel 12:31
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)