2 Samuel 13:34
But Absalom fled. And the young man that kept the watch lifted up his eyes, and looked, and, behold, there came much people by the way of the hill side behind him.2 Samuel 13:34 · KJV
The original, word by word
- וַ/יִּבְרַ֖חva/i.yiv.Rachand/ he fledH1272
- אַבְשָׁל֑וֹם'av.sha.LomAbsalomH53
- וַ/יִּשָּׂ֞אva/i.yi.Sa'and/ he lifted upH5375
- הַ/נַּ֤עַרha./Na.'arthe/ servantH5288
- הַ/צֹּפֶה֙ha./tzo.Pehwho/ kept watchH6822
- אֶת־'et-<obj.>H853
- עֵינָ֔י/וei.n/oeyes/ hisH5869
- וַ/יַּ֗רְאva/i.Yar'and/ he sawH7200
- וְ/הִנֵּ֨הve./hi.Nehand/ there!H2009
- עַם־'am-a peopleH5971
- רַ֜בravnumerousH7227
- הֹלְכִ֥יםho.le.Khim[was] comingH1980
- מִ/דֶּ֛רֶךְmi./De.rekhfrom/ [the] roadH1870
- אַחֲרָ֖י/ו'a.cha.Ra/vbehind/ himH310
- בַּ/מּוֹרָ֑דba./mo.Radat the/ descentH4174
- וַ/יָּבֹ֥אva/i.ya.Vo'and/ he wentH935
- הַ/צֹּפֶ֜הha./tzo.Pehthe/ watchmanH6822
- וַ/יַּגֵּ֖דva/i.ya.Gedand/ he toldH5046
- לַ/מֶּ֔לֶךְla./Me.lekhto the/ kingH4428
- וַ/יֹּאמַ֑רva/i.yo.Marand/ he saidH559
- אֲנָשִׁים֙'a.na.ShimmenH582
- רָאִ֣יתִיra.'I.tiI sawH7200
- יֹרְדִ֗יםyo.re.Dim[were] going downH3381
- מִ/דֶּ֣רֶךְmi./De.rekhfrom/ direction ofH1870
- חֹרֹנַיִםcho.ro.Na.yimHoronaimH2773
- מִ/צַּ֥דmi./Tzadfrom/ [the] side ofH6654
- הָ/הָֽר׃ha./Harthe/ mountainH2022
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Samuel 13:34
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)