2 Samuel 14:11
Then said she, I pray thee, let the king remember the LORD thy God, that thou wouldest not suffer the revengers of blood to destroy any more, lest they destroy my son. And he said, As the LORD liveth, there shall not one hair of thy son fall to the earth.2 Samuel 14:11 · KJV
The original, word by word
- וַ/תֹּאמֶר֩va./to.Merand/ she saidH559
- יִזְכָּר־yiz.kor-let him rememberH2142
- נָ֨אna'pleaseH4994
- הַ/מֶּ֜לֶךְha./Me.lekhthe/ kingH4428
- אֶת־'et-<obj.>H853
- יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
- אֱלֹהֶ֗י/ךָ'e.lo.Hei./khaGod/ yourH430
- מֵ/הַרְבַּ֞תme./har.vitfrom/ increasingH7235
- גֹּאֵ֤לgo.'El[the] avenger ofH1350
- הַ/דָּם֙ha./Dam<the>/ bloodH1818
- לְ/שַׁחֵ֔תle./sha.Chetto/ destroyH7843
- וְ/לֹ֥אve./Lo'and/ notH3808
- יַשְׁמִ֖ידוּyash.Mi.duthey will destroyH8045
- אֶת־'et-<obj.>H853
- בְּנִ֑/יbe.N/ison/ myH1121
- וַ/יֹּ֙אמֶר֙va/i.Yo.merand/ he saidH559
- חַי־chai-[by] [the] lifeH2416
- יְהוָ֔הYah.wehof YahwehH3068
- אִם־'im-ifH518
- יִפֹּ֛לyi.Polit will fallH5307
- מִ/שַּׂעֲרַ֥תmi./sa.'a.Ratone of/ [the] hair[s] ofH8185
- בְּנֵ֖/ךְbe.Ne/khson/ yourH1121
- אָֽרְצָ/ה׃'A.re.tza/h[the] ground/ towardsH776
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Samuel 14:11
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Scofield Reference Notes (1917)
C. I. Scofield (1843-1921)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)