2 Samuel 14:32
And Absalom answered Joab, Behold, I sent unto thee, saying, Come hither, that I may send thee to the king, to say, Wherefore am I come from Geshur? it had been good for me to have been there still: now therefore let me see the king’s face; and if there be any iniquity in me, let him kill me.2 Samuel 14:32 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- אַבְשָׁל֣וֹם'av.sha.LomAbsalomH53
- אֶל־'el-toH413
- יוֹאָ֡בyo.'AvJoabH3097
- הִנֵּ֣הhi.Nehhere!H2009
- שָׁלַ֣חְתִּיsha.Lach.tiI sentH7971
- אֵלֶ֣י/ךָ׀'e.Lei./khato/ youH413
- לֵ/אמֹ֡רle./Mor<to>/ sayingH559
- בֹּ֣אbo'comeH935
- הֵ֠נָּהHe.nahhereH2008
- וְ/אֶשְׁלְחָה֩ve./'esh.le.Chahso/ let me sendH7971
- אֹתְ/ךָ֨'o.te./Kha<obj.>/ youH853
- אֶל־'el-toH413
- הַ/מֶּ֜לֶךְha./Me.lekhthe/ kingH4428
- לֵ/אמֹ֗רle./Mor<to>/ sayingH559
- לָ֤/מָּהLa./mah<to>/ why?H4100
- בָּ֙אתִי֙ba.tihave I comeH935
- מִ/גְּשׁ֔וּרmi./ge.Shurfrom/ GeshurH1650
- ט֥וֹבTov[was] goodH2896
- לִ֖/יl/ifor <the>/ me
- עֹ֣ד'odstillH5750
- אֲנִי־'a.ni-IH589
- שָׁ֑םSham[was] thereH8033
- וְ/עַתָּ֗הve./'a.Tahand/ thereforeH6258
- אֶרְאֶה֙'er.'Ehlet me seeH7200
- פְּנֵ֣יpe.Nei[the] face ofH6440
- הַ/מֶּ֔לֶךְha./Me.lekhthe/ kingH4428
- וְ/אִם־ve./'im-and/ ifH518
- יֶשׁ־yesh-thereH3426
- בִּ֥/יb/iin <the>/ me
- עָוֹ֖ן'a.Von[is] iniquityH5771
- וֶ/הֱמִתָֽ/נִי׃ve./he.mi.Ta./niand/ he will kill/ meH4191
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Samuel 14:32
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)