2 Samuel 15:19
Then said the king to Ittai the Gittite, Wherefore goest thou also with us? return to thy place, and abide with the king: for thou art a stranger, and also an exile.2 Samuel 15:19 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֤אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ha./Me.lekhthe/ kingH4428
- אֶל־'el-toH413
- אִתַּ֣י'i.TaiIttaiH863
- הַ/גִּתִּ֔יha./gi.Tithe/ GittiteH1663
- לָ֧/מָּהLa./mah<to>/ why?H4100
- תֵלֵ֛ךְte.Lekhwill you goH1980
- גַּם־gam-alsoH1571
- אַתָּ֖ה'a.TahyouH859
- אִתָּ֑/נוּ'i.Ta./nuwith/ usH854
- שׁ֣וּבshuvreturnH7725
- וְ/שֵׁ֤בve./Shevand/ dwellH3427
- עִם־'im-withH5973
- הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ha./Me.lekhthe/ kingH4428
- כִּֽי־ki-forH3588
- נָכְרִ֣יna.khe.Ri[are] a foreignerH5237
- אַ֔תָּה'A.tahyouH859
- וְ/גַם־ve./gam-and/ alsoH1571
- גֹּלֶ֥הgo.Leh[are] an exileH1540
- אַתָּ֖ה'a.TahyouH859
- לִ/מְקוֹמֶֽ/ךָ׃li/m.ko.Me./chato/ place/ yourH4725
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Samuel 15:19
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)