2 Samuel 15:8
For thy servant vowed a vow while I abode at Geshur in Syria, saying, If the LORD shall bring me again indeed to Jerusalem, then I will serve the LORD.2 Samuel 15:8 · KJV
The original, word by word
- כִּי־ki-forH3588
- נֵ֙דֶר֙ne.dera vowH5088
- נָדַ֣רna.Darhe vowedH5087
- עַבְדְּ/ךָ֔'av.de./Khaservant/ yourH5650
- בְּ/שִׁבְתִּ֥/יbe./shiv.T/iwhen/ dwelt/ IH3427
- בִ/גְשׁ֛וּרvi/g.Shurat/ GeshurH1650
- בַּ/אֲרָ֖םba./'a.Ramin/ AramH758
- לֵ/אמֹ֑רle./Mor<to>/ sayingH559
- אִם־'im-ifH518
- יָשׁ֨וֹבye.shovcertainly <to dwell>H3427
- יְשִׁיבֵ֤/נִיye.shi.Ve./nihe will bring back/ meH7725
- יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
- יְר֣וּשָׁלִַ֔םye.Ru.sha.LimJerusalemH3389
- וְ/עָבַדְתִּ֖יve./'a.vad.Tiand/ I will serveH5647
- אֶת־'et-<obj.>H853
- יְהוָֽהYah.wehYahwehH3068
- בְּ/חֶבְרוֹן׃be./chev.Ronin/ HebronH2275
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Samuel 15:8
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)