2 Samuel 17:14
And Absalom and all the men of Israel said, The counsel of Hushai the Archite is better than the counsel of Ahithophel. For the LORD had appointed to defeat the good counsel of Ahithophel, to the intent that the LORD might bring evil upon Absalom.2 Samuel 17:14 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֤אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- אַבְשָׁלוֹם֙'av.sha.lOmAbsalomH53
- וְ/כָל־ve./kholand/ everyH3605
- אִ֣ישׁ'ish<the> man ofH376
- יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478
- טוֹבָ֗הto.Vah[is] goodH2896
- עֲצַת֙'a.Tzat[the] counsel ofH6098
- חוּשַׁ֣יchu.ShaiHushaiH2365
- הָ/אַרְכִּ֔יha./'ar.Kithe/ ArkiteH757
- מֵ/עֲצַ֖תme./'a.Tzatmore than/ [the] counsel ofH6098
- אֲחִיתֹ֑פֶל'a.chi.To.felAhithophelH302
- וַ/יהוָ֣הva./Yah.wehand/ YahwehH3068
- צִוָּ֗הtzi.Vahhe had commandedH6680
- לְ/הָפֵ֞רle./ha.Ferto/ frustrateH6565
- אֶת־'et-<obj.>H853
- עֲצַ֤ת'a.Tzat[the] counsel ofH6098
- אֲחִיתֹ֙פֶל֙'a.chi.To.felAhithophelH302
- הַ/טּוֹבָ֔הha./to.Vah<the>/ goodH2896
- לְ/בַ/עֲב֗וּרle./va./'a.Vur<to>/ in/ orderH5668
- הָבִ֧יאha.Vi'to bringH935
- יְהוָ֛הYah.wehYahwehH3068
- אֶל־'el-toH413
- אַבְשָׁל֖וֹם'av.sha.LomAbsalomH53
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הָ/רָעָֽה׃ha./ra.'Ah<the>/ calamityH7451
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Samuel 17:14
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)