2 Samuel 19:11
And king David sent to Zadok and to Abiathar the priests, saying, Speak unto the elders of Judah, saying, Why are ye the last to bring the king back to his house? seeing the speech of all Israel is come to the king, even to his house.2 Samuel 19:11 · KJV
The original, word by word
- וְ/הַ/מֶּ֣לֶךְve./ha./Me.lekhand/ the/ kingH4428
- דָּוִ֗דda.VidDavidH1732
- שָׁ֠לַחSha.lachhe sentH7971
- אֶל־'el-toH413
- צָד֨וֹקtza.DokZadokH6659
- וְ/אֶל־ve./'el-and/ toH413
- אֶבְיָתָ֥ר'ev.ya.TarAbiatharH54
- הַ/כֹּהֲנִים֮ha./ko.ha.Nimthe/ priestsH3548
- לֵ/אמֹר֒le./Mor<to>/ sayingH559
- דַּבְּר֞וּda.be.RuspeakH1696
- אֶל־'el-toH413
- זִקְנֵ֤יzik.Nei[the] elders ofH2205
- יְהוּדָה֙ye.hu.DahJudahH3063
- לֵ/אמֹ֔רle./Mor<to>/ sayingH559
- לָ֤/מָּהLa./mah<to>/ why?H4100
- תִֽהְיוּ֙tih.Yuwill you beH1961
- אַֽחֲרֹנִ֔ים'a.cha.ro.Nim[the] last [people]H314
- לְ/הָשִׁ֥יבle./ha.Shivto/ bring backH7725
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הַ/מֶּ֖לֶךְha./Me.lekhthe/ kingH4428
- אֶל־'el-toH413
- בֵּית֑/וֹbei.T/ohouse/ hisH1004
- וּ/דְבַר֙u./de.Varand/ [the] word ofH1697
- כָּל־kol-allH3605
- יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478
- בָּ֥אba'it had comeH935
- אֶל־'el-toH413
- הַ/מֶּ֖לֶךְha./Me.lekhthe/ kingH4428
- אֶל־'el-toH413
- בֵּיתֽ/וֹ׃bei.T/ohouse/ hisH1004
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Samuel 19:11
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)