2 Samuel 19:39
And all the people went over Jordan. And when the king was come over, the king kissed Barzillai, and blessed him; and he returned unto his own place.2 Samuel 19:39 · KJV
The original, word by word
- וַ/יַּעֲבֹ֧רva/i.ya.'a.Vorand/ it passed overH5674
- כָּל־kol-allH3605
- הָ/עָ֛םha./'Amthe/ peopleH5971
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הַ/יַּרְדֵּ֖ןhai./yar.Denthe/ JordanH3383
- וְ/הַ/מֶּ֣לֶךְve./ha./Me.lekhand/ the/ kingH4428
- עָבָ֑ר'a.Varhe passed overH5674
- וַ/יִּשַּׁ֨קva/i.yi.Shakand/ he kissedH5401
- הַ/מֶּ֤לֶךְha./Me.lekhthe/ kingH4428
- לְ/בַרְזִלַּי֙le./var.zi.Lai<to>/ BarzillaiH1271
- וַ/יְבָ֣רֲכֵ֔/הוּva/y.Va.ra.Khe./huand/ he blessed/ himH1288
- וַ/יָּ֖שָׁבva/i.Ya.shovand/ he returnedH7725
- לִ/מְקֹמֽ/וֹ׃li/m.ko.M/oto/ own place/ hisH4725
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Samuel 19:39
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)