2 Samuel 20:12
And Amasa wallowed in blood in the midst of the highway. And when the man saw that all the people stood still, he removed Amasa out of the highway into the field, and cast a cloth upon him, when he saw that every one that came by him stood still.2 Samuel 20:12 · KJV
The original, word by word
- וַ/עֲמָשָׂ֛אva./'a.ma.Sa'and/ AmasaH6021
- מִתְגֹּלֵ֥לmit.go.Lel[was] wallowingH1556
- בַּ/דָּ֖םba./Damin <the>/ bloodH1818
- בְּ/ת֣וֹךְbe./Tokhin/ [the] middle ofH8432
- הַֽ/מְסִלָּ֑הha./me.si.Lahthe/ highwayH4546
- וַ/יַּ֨רְאva/i.Yar'and/ he sawH7200
- הָ/אִ֜ישׁha./'Ishthe/ manH376
- כִּֽי־ki-thatH3588
- עָמַ֣ד'a.Madit stoppedH5975
- כָּל־kol-allH3605
- הָ/עָ֗םha./'Amthe/ peopleH5971
- וַ/יַּסֵּב֩va/i.ya.Sevand/ he brought roundH5437
- אֶת־'et-<obj.>H853
- עֲמָשָׂ֨א'a.ma.Sa'AmasaH6021
- מִן־min-fromH4480
- הַֽ/מְסִלָּ֤הha/m.si.Lahthe/ highwayH4546
- הַ/שָּׂדֶה֙ha./sa.Dehthe/ fieldH7704
- וַ/יַּשְׁלֵ֤ךְva/i.yash.Lekhand/ he threwH7993
- עָלָי/ו֙'a.La/vover/ himH5921
- בֶּ֔גֶדBe.geda garmentH899
- כַּ/אֲשֶׁ֣רka./'a.Sher<just>/ whenH834
- רָאָ֔הra.'Ahhe sawH7200
- כָּל־kol-allH3605
- הַ/בָּ֥אha./Ba'who/ cameH935
- עָלָ֖י/ו'a.La/von/ himH5921
- וְ/עָמָֽד׃ve./'a.Madand/ he stoppedH5975
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Samuel 20:12
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)