2 Samuel 21:17
But Abishai the son of Zeruiah succoured him, and smote the Philistine, and killed him. Then the men of David sware unto him, saying, Thou shalt go no more out with us to battle, that thou quench not the light of Israel.2 Samuel 21:17 · KJV
The original, word by word
- וַ/יַּֽעֲזָר־va/i.ya.'a.zor-and/ he helpedH5826
- ל/וֹ֙l/o<to> <the>/ him
- אֲבִישַׁ֣י'a.vi.ShaiAbishaiH52
- בֶּן־ben-[the] son ofH1121
- צְרוּיָ֔הtze.ru.YahZeruiahH6870
- וַ/יַּ֥ךְva/i.Yakhand/ he struckH5221
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הַ/פְּלִשְׁתִּ֖יha./pe.lish.Tithe/ PhilistineH6430
- וַ/יְמִיתֵ֑/הוּva/y.mi.Te./huand/ he killed/ himH4191
- אָ֣ז'azthenH227
- נִשְׁבְּעוּ֩nish.be.'Uthey sworeH7650
- אַנְשֵׁי־'an.shei-[the] men ofH582
- דָוִ֨דda.VidDavidH1732
- ל֜/וֹl/oto <the>/ him
- לֵ/אמֹ֗רle./Mor<to>/ sayingH559
- לֹא־lo'-notH3808
- תֵצֵ֨אte.Tze'you will go outH3318
- ע֤וֹדodagainH5750
- אִתָּ֙/נוּ֙'i.Ta./nuwith/ usH854
- לַ/מִּלְחָמָ֔הla./mil.cha.Mahfor <the>/ battleH4421
- וְ/לֹ֥אve./Lo'and/ notH3808
- תְכַבֶּ֖הte.kha.Behyou will extinguishH3518
- אֶת־'et-<obj.>H853
- נֵ֥רner[the] lamp ofH5216
- יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElIsraelH3478
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Samuel 21:17
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)