2 Samuel 24:10
And David’s heart smote him after that he had numbered the people. And David said unto the LORD, I have sinned greatly in that I have done: and now, I beseech thee, O LORD, take away the iniquity of thy servant; for I have done very foolishly.2 Samuel 24:10 · KJV
The original, word by word
- וַ/יַּ֤ךְva/i.Yakhand/ it struckH5221
- לֵב־lev-[the] heart ofH3820
- דָּוִד֙da.VidDavidH1732
- אֹת֔/וֹ'o.T/o<obj.>/ himH853
- אַחֲרֵי־'a.cha.rei-afterH310
- כֵ֖ןkhenthusH3651
- סָפַ֣רsa.Farhe had countedH5608
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הָ/עָ֑םha./'Amthe/ peopleH5971
- וַ/יֹּ֨אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- דָּוִ֜דda.VidDavidH1732
- אֶל־'el-toH413
- יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068
- חָטָ֤אתִיcha.Ta.tiI have sinnedH2398
- מְאֹד֙me.'OdexceedinglyH3966
- אֲשֶׁ֣ר'a.Sher[that] whichH834
- עָשִׂ֔יתִי'a.Si.tiI have doneH6213
- וְ/עַתָּ֣הve./'a.Tahand/ nowH6258
- יְהוָ֔הYah.wehO YahwehH3068
- הַֽעֲבֶר־ha.'a.ver-take awayH5674
- נָא֙na'pleaseH4994
- אֶת־'et-<obj.>H853
- עֲוֹ֣ן'a.Von[the] iniquity ofH5771
- עַבְדְּ/ךָ֔'av.de./Khaservant/ yourH5650
- כִּ֥יkiforH3588
- נִסְכַּ֖לְתִּיnis.Kal.tiI have acted foolishlyH5528
- מְאֹֽד׃me.'OdexceedinglyH3966
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Samuel 24:10
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)