2 Samuel 24:3
And Joab said unto the king, Now the LORD thy God add unto the people, how many soever they be, an hundredfold, and that the eyes of my lord the king may see it: but why doth my lord the king delight in this thing?2 Samuel 24:3 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֨אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- יוֹאָ֜בyo.'AvJoabH3097
- אֶל־'el-toH413
- הַ/מֶּ֗לֶךְha./Me.lekhthe/ kingH4428
- וְ/יוֹסֵ֣ףve./yo.Sefand/ may he addH3254
- יְהוָה֩Yah.wehYahwehH3068
- אֱלֹהֶ֨י/ךָ'e.lo.Hei./khaGod/ yourH430
- אֶל־'el-toH413
- הָ/עָ֜םha./'Amthe/ peopleH5971
- כָּ/הֵ֤ם׀ka./Hemlike/ them
- וְ/כָ/הֵם֙ve./kha./Hemand/ like <the>/ them
- מֵאָ֣הme.'Aha hundredH3967
- פְעָמִ֔יםfe.'a.MimtimesH6471
- וְ/עֵינֵ֥יve./'ei.Neiand/ [the] eyes ofH5869
- אֲדֹנִֽ/י־'a.do.n/i-lord/ myH113
- הַ/מֶּ֖לֶךְha./Me.lekhthe/ kingH4428
- רֹא֑וֹתro.'ot[are] seeing [it]H7200
- וַ/אדֹנִ֣/יva./do.N/iand/ lord/ myH113
- הַ/מֶּ֔לֶךְha./Me.lekhthe/ kingH4428
- לָ֥/מָּהLa./mah<to>/ why?H4100
- חָפֵ֖ץcha.Fetzdoes he delightH2654
- בַּ/דָּבָ֥רba./da.Varin the/ thingH1697
- הַ/זֶּֽה׃ha./Zeh<the>/ thisH2088
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Samuel 24:3
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)